Minyak: Risiko Terkait Pasokan Beralih Dari Penurunan Ke Risiko Kenaikan Harga - ABN AMRO

Menurut Hans van Cleef, ekonom energi senior di ABN AMRO, jika pernyataan Saudi itu benar, produksi minyak akan kembali normal pada akhir bulan, dan persediaan global cukup untuk memenuhi permintaan global.

据汉斯·范克里夫，在荷银资深能源经济学家，如果声明是真实的沙特阿拉伯，石油生产将恢复正常，在该月的结束，全球供应足以满足全球需求。

Kutipan Utama

主要报价

Permintaan yang dikabarkan dari Arab Saudi ke Irak untuk 20 juta barel minyak untuk memasok kilang memicu dukungan segar untuk harga minyak. Ini menunjukkan bahwa pasar masih agak curiga dan sangat sensitif terhadap berita terkait pasokan. Dan bukan tanpa alasan, karena serangan baru-baru ini menunjukkan kerentanan infrastruktur minyak Saudi.

据报道，从沙特阿拉伯到伊拉克的石油供应炼油厂2000万桶的要求引发了新的靠山油价。这说明市场仍然是一个有点怀疑，是非常敏感的提供相关的新闻。而不是没有原因的，因为最近的攻击已经证明了沙特的石油基础设施的脆弱性。

Otoritas Saudi perlu meningkatkan perlindungan fasilitas produksi minyak sementara pada saat yang sama memastikan mereka memenuhi kewajiban mereka terhadap konsumen. Arab Saudi tidak hanya produsen minyak terbesar ketiga di dunia, tetapi juga satu-satunya produsen ayunan pasar. Dalam hal apa pun, ketika produksi minyak mentah terpukul, Arab Saudi adalah satu-satunya negara yang ingin melangkah dengan meningkatkan produksi. Namun, dengan 'produsen resor terakhir' pasar minyak menjadi kurang dapat diandalkan, tidak hanya pasokan minyak Saudi, tetapi pasokan minyak global bisa berisiko.

在沙特当局需要提高的石油生产设施的保护，而在同一时间，以确保他们履行自己的义务消费者的青睐。沙特不仅是第三大石油生产国在世界上，也是市场波动的唯一生产商。在任何情况下，当原油产量命中，沙特阿拉伯是想搬到提高产量的国家。然而，制造商的最后一招“石油市场变得不那么可靠，不仅是沙特石油的供应，但全球石油供应可能处于危险之中。”

Sebelum serangan itu, pasar sudah terutama didorong oleh berita terkait pasokan, yang menyarankan kelebihan pasokan (produksi minyak mentah AS, inventaris AS, pembicaraan diplomatik AS/Iran, perlambatan ekonomi). Tetapi setelah serangan itu, fokus tampaknya telah bergeser ke arah risiko kekurangan pasokan/produksi dan dampaknya pada kapasitas cadangan Saudi. Selama produksi Saudi belum sepenuhnya pulih, dan permintaan sebagian dipenuhi dengan memanfaatkan cadangan strategis, pasar minyak sangat rentan terhadap guncangan baru.

在袭击发生前，市场主要受消息带动相关耗材，这表明供应过剩（美国原油产量，美国原油库存，美国外交谈判/伊朗，经济放缓），但攻击后，焦点似乎已经转移到供应/生产及其对沙特闲置产能的影响不足的RAH风险。只要沙特的生产还没有完全恢复，而需求部分是通过使用战略储备满足，石油市场对新的冲击非常脆弱

“Jika ada guncangan baru - ini bisa menjadi serangan baru terhadap pasokan minyak global, atau misalnya badai di Teluk Meksiko - pasar bisa khawatir bahwa pasokan akan turun lebih lanjut dan inventaris akan cepat menghilang, sehingga kemungkinan terjadi kekurangan. Ini lagi dapat memicu lonjakan harga yang signifikan.”

“如果有新的冲击 - 这可能是对供应新的进攻全球石油，或例如在墨西哥湾风暴 - 市场可能担心供应量将进一步下降，库存将很快消失，所以短缺的可能性，这再次用指尖轻轻拍打吨导致显著价格暴涨。”