Zona Euro: Tanda-Tanda Akan Datangnya Perlambatan Dalam Pertumbuhan Tenaga Kerja - ABN AMRO

Nick Kounis, kepala penelitian pasar keuangan di ABN AMRO, menunjukkan bahwa salah satu dari sedikit bidang kekuatan di zona euro adalah pasar tenaga kerja karena lapangan kerja naik 1,2% tahunan di kuartal kedua, turun dari tingkat pertumbuhan puncaknya, tetapi masih sehat.

尼克Kounis，在荷兰银行金融市场研究部主管指出，欧元区实力的少数领域之一是劳动力市场，因为就业人数达1.2在第二季度年度％，从峰值生长速率下降，但仍健康。

Kutipan Utama

主要报价

Pengangguran terus turun. Turun ke 7,4% di Agustus dari 7,5% di Juli, dan turun sekitar 0,6 poin persentase selama setahun terakhir. Sayangnya, pasar tenaga kerja merupakan indikator yang tertinggal dan perlambatan tajam dalam perekonomian cenderung menjadi semakin terlihat. Memang, sejumlah indikator utama yang baik dari pasar tenaga kerja mengindikasikan perlambatan yang lebih signifikan sudah dekat.

失业继续下降。下降到7.5％，8月7.4％的七月和下跌超过去年约0.6个百分点。不幸的是，劳动力市场是一个滞后指标，在经济大幅放缓可能会变得更加明显。实际上，相当数量的劳动力市场的主要指标指示更显著放缓已迫在眉睫。

“Indeks ketenagakerjaan IMP komposit turun ke 51,4 di September, dari 51,7 di Agustus dan dibandingkan dengan level 55,2 tahun lalu. Ini konsisten dengan perlambatan pertumbuhan tenaga kerja ke sekitar 0,6% tahunan dalam beberapa bulan ke depan. Sementara itu, tenaga kerja temporer mengarah ke penurunan yang lebih tajam dalam prospek pasar tenaga kerja selama tahun depan.”

“ PMI复合就业指数9月下降至51.4，从51.7在八月和55.2与去年的水平相比，这是与就业增长放缓至0.6％左右每年在未来数月保持一致。同时，临时劳动导致尖锐下降的前景劳动力市场明年”。

Tenaga kerja temporer memimpin tenaga kerja secara keseluruhan karena ini adalah cara termudah dan tercepat untuk menyesuaikan tingkat staf pada saat naik dan turun. Tenaga kerja temporer telah melambat tajam selama tahun lalu (di kuartal kedua kontraksi 2% tahunan) dan mengarah ke penurunan tajam dalam total pertumbuhan tenaga kerja selama tahun depan, serta peningkatan yang signifikan dalam pengangguran. Ini akan membuat perlambatan dalam ekonomi zona euro lebih berlarut-larut dari yang diperkirakan ECB dan konsensus, dalam pandangan kami.

人手暂时领先全员劳动，因为这是调整的道路上的人员配置水平上下的最简单和最快的方式。临时工作功率急剧年内放缓然后（在每年2％，第二季度收缩），并导致劳动力总量的增长在未来一年，以及失业率显著上升急剧下降，这将使欧元区乐经济放缓波黑持久比预期ECB和共识，在我们看来。