Zona Euro: Sedikit Peningkatan Dalam Produksi Industri Karena Penurunan Moderat - ING

Bert Colijn, ekonom senior di ING, mencatat bahwa produksi industri zona euro meningkat sebesar 0,1% pada bulan September karena ada optimisme baru terhadap prospek industri Eropa.

伯特Colijn，在ING高级经济学家指出，欧元区工业生产九月增加0.1％，原因是大约为欧洲产业前景乐观新

Kutipan Utama

主要报价

Pertumbuhan yang hati-hati dalam produksi zona euro untuk bulan kedua berturut-turut menunjukkan bahwa penurunan moderat, tetapi tampaknya terlalu dini untuk mengatakan kita pasti mencapai titik terendah. Survei manufaktur Oktober menunjukkan kontraksi lanjutan, meskipun pada kecepatan yang lebih ringan.

生长小心在生产用于第二个月欧元区的一排显示，适度下降，但它似乎太早说，我们可能已经到达了最低点。 10月份制造业调查显示持续收缩，尽管在一个温和的步伐。

Data produksi September kembali menegaskan bahwa Jerman tetap yang menjadi penyebab utama pelemahan industri zona euro. Pertumbuhan tahunan di Jerman turun menjadi -5,3%, jauh lebih buruk daripada -2% di Italia dan produksi yang stabil di Perancis. Spanyol dan Belanda bahkan mengalami sedikit peningkatan, masing-masing 0,4% dan 0,7% tahun-ke-tahun.

的生产数据月重申，德国仍然是欧元区工业的主要原因削弱。在德国的年增长在意大利下降至-5.3％，远差于-2％，生产于法国稳定。西班牙和荷兰甚至经历略有增加，分别为0.4％和0.7％年同期。