简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:英議会は29日、欧州連合(EU)離脱協定案の主要部分を巡る採決を行い、286対344で否決した。メイ首相の離脱協定案が議会で否決されるのはこれで3回目。可決されていれば離脱期日の5月22日までの延期に道が開かれていた。 再び否決されたことで、離脱時期だけでなく、実際に離脱するのかを含め一段と混迷が深まり、外国為替市場で英ポンド相場が下落するなどの動きが出た。 否決を受け、EUのトゥスク大統領は4月10日にEU首脳
[ロンドン/ブリュッセル 29日 ロイター] - 英議会は29日、欧州連合(EU)離脱協定案の主要部分を巡る採決を行い、286対344で否決した。メイ首相の離脱協定案が議会で否決されるのはこれで3回目。可決されていれば離脱期日の5月22日までの延期に道が開かれていた。
[伦敦/布鲁塞尔第29路透社] - 英国议会29日就欧盟退出协议草案的主要部分投票,并拒绝了它286/344。这是总理梅的退出协议第三次在议会中被驳回。如果已通过,则推迟开辟道路直至撤回日期的5月22日。
再び否決されたことで、離脱時期だけでなく、実際に離脱するのかを含め一段と混迷が深まり、外国為替市場で英ポンド相場が下落するなどの動きが出た。
对外汇市场的信心不仅进一步加剧了退出时机的混乱,而且进一步加剧了实际发生的退出,以及英镑等运动在外汇市场下跌出来了。
否決を受け、EUのトゥスク大統領は4月10日にEU首脳会議を開くことを明らかにした。
欧盟主席图斯克被拒绝后宣布欧盟峰会将于4月10日举行。
EUは先の首脳会議で、英議会で離脱協定案が承認されない場合は4月12日まで離脱期日を延期するとしていた。
在上次峰会上,欧盟表示,如果议会不批准撤回协议,欧盟将把撤回日期推迟到4月12日。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。