简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:フランスの広告会社、ピュブリシス・グループはデータ処理サービスを手がける米アライアンス・データ・システムズのエプシロン部門買収を検討している。ピュブリシスはデジタルマーケティングを強化する方針。実現すれば、同社にとっては過去最大の買収となる。
フランスの広告会社、ピュブリシス・グループはデータ処理サービスを手がける米アライアンス・データ・システムズのエプシロン部門買収を検討している。ピュブリシスはデジタルマーケティングを強化する方針。実現すれば、同社にとっては過去最大の買収となる。
法国广告公司阳狮集团正在考虑收购数据处理公司Alliance Data Systems的Epsilon。阳狮计划加强数字营销。如果实现,该公司将成为有史以来最大的收购。
事情に詳しい関係者が先週明らかにしたところによると、エプシロンにはプライベートエクイティー(PE、未公開株)投資会社のアドベント・インターナショナルとゴールドマン・サックス・グループからの合同買収案も提示されている。アライアンス・データは今週にも入札によって売却先を選択する可能性がある。同関係者によると、売却額は約50億ドル(約5500億円)に上る見込みだ。
一位知情人士上周表示,Epsilon是私募股权(私募股权)投资公司Advent International和Goldman Sachs ·还介绍了该小组的联合收购提案。联盟数据可能会在本周再次招标以选择卖家。消息人士称,这笔交易预计将耗资约50亿美元(约合5500亿日元)。
ピュブリシスは1日、「現在、協議が進められており、計画を分析している」とのコメントを電子メールで発表。同社が買収案の提示を決定しても、合意が成立するとは限らないと続けた。
1日,阳狮通过电子邮件发布评论说“我们目前正在讨论和分析该计划”。即使该公司决定提出要约,它也表示该协议未必成立。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。