简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
요약:© Reuters. 사진=게티이미지뱅크 외국인은 8월 국내 상장주식을 2조원 넘게 순매도 한 것으로 나타났다. 다만 채권은 순투자로 돌아섰다. 9일 금융감독원에 따르면 8월 중
© Reuters.
©Reuters。 br />
사진=게티이미지뱅크
照片:Getty Images Bank
외국인은 8월 국내 상장주식을 2조원 넘게 순매도 한 것으로 나타났다. 다만 채권은 순투자로 돌아섰다.
8月份外国人的净资产超过2万亿韩元。然而,债券已转向净投资。
9일 금융감독원에 따르면 8월 중 외국인은 국내 상장주식 2조3430억원어치를 순매도한 것으로 집계됐다. 지난 5월 2조9170억원을 팔아치운 후 세 달 만의 순매도다.
金融监管局8月9日表示,外国人在上市股票中的净值为2.343万亿韩元。这是去年5月卖出2.92万亿韩元后三个月的净卖出。
국가별로 지난달 영국과 미국이 7720억원, 7640억원어치를 각각 매도했다. 이어 룩셈부르크(3270억원), 사우디아라비아(2260억원), 프랑스(2230억원) 등도 순매도를 기록했다.
截至上个月,英国和美国分别卖出7,250亿韩元和7,400亿韩元。此外,卢森堡(320亿韩元),沙特阿拉伯(220亿韩元)和法国(220亿韩元)也录得净销售额。
반면 말레이시아는 880억원어치를 사들였고 버진아일랜드와 네덜란드도 각각 770억원, 750억원을 순매수했다. 일본도 410억원을 순매수했다.
马来西亚购买了8,800亿韩元,荷兰也分别净买入了770亿和7,500亿日元。日本也购买了净值440亿欧元。
{7}
지난달 말 현재 외국인의 국내 상장주식 보유액은 526조4710억원으로 시가총액의 33.3%에 달했다.
{7}{8}
보유액이 가장 큰 국가는 미국(226조5820억원)으로 전체 외국인 보유액의 43.0%를 차지했고 영국 41조1430억원(7.8%), 룩셈부르크 33조3120억원(6.3%), 싱가포르 30조3860억원(5.8%) 등 순이다.
{8}{9}
지난달 상장채권 시장에서는 외국인이 9조4000억원어치를 사고 4조4000억원어치를 팔았다. 여기에 3조3000억원어치가 만기 상환돼 1조7000억원의 순투자를 보였다.
{9}
지역별로는 지난달 아시아가 2조3000억원의 순투자를 기록했고 중동(4000억원), 유럽(4000억원), 미주(200억원)는 순회수 했다.
按地区划分,亚洲上月和中东的净投资额为2.3万亿韩元(4000亿韩元),欧洲(4000亿韩元)和美洲(2000亿韩元)被淘汰。
지난달 말 현재 외국인의 상장채권 보유액은 125조9000억원으로 전체 상장채권의 7.0% 수준이었다. 외국인의 상장채권 보유액은 6월 말(124조5400억원) 이후 두 달 만에 다시 사상 최대치를 경신했다.
截至上个月底,外国人的上市债券达到125.95万亿韩元。这是债券的7.0%。外国人持有的上市债券在6月底(124.45万亿韩元)后的两个月内再次创下历史新高。
면책 성명:
본 기사의 견해는 저자의 개인적 견해일 뿐이며 본 플랫폼은 투자 권고를 하지 않습니다. 본 플랫폼은 기사 내 정보의 정확성, 완전성, 적시성을 보장하지 않으며, 개인의 기사 내 정보에 의한 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.