Perspectivas para economia dos EUA são "mistas", diz Williams, do Fed

SAN DIEGO (Reuters) - O presidente do Federal Reserve de Nova York, John Williams, disse nesta quarta-feira que, embora a economia dos Estados Unidos pareça estar em um “lugar favorável” quando vista pelo espelho do retrovisor, a perspectiva vista de frente é “mista”.

圣地亚哥（路透社） - 纽约，约翰·威廉姆斯的联邦储备银行的主席周三表示，尽管美国经济似乎处于“有利位置”，从镜子看时镜，从前面的透视图，“混合”。

A incerteza comercial os riscos geopolíticos e outros fatores estão criando “correntes contrárias” que precisam ser enfrentadas, ao passo que o Fed tenta manter a economia dos EUA “aproximadamente” na mesma posição em que está atualmente, disse Williams em uma mesa redonda sobre economia na Universidade da Califórnia, em San Diego.

商业不确定性地缘政治风险和其它因素，正在创建需要解决的“逆流”，而美联储试图保持美国经济的“约”在同一个位置处时表示，当前，威廉姆斯在加州大学圣地亚哥分校经济学的圆桌会议。

A curva de rendimentos dos Treasuries invertida mostra um sentimento negativo dos investidores sobre as perspectivas de crescimento econômico dos EUA, disse ele. Williams afirmou ainda que “leva a sério” esse sinal da curva de Treasuries.

曲线倒债收益率显示有关展望美国经济增长产生负面投资者情绪，他说。威廉姆斯还表示，“重视”的国债曲线的符号。

No mês passado, o Fed cortou pela segunda vez este ano sua taxa de juros em 0,25 ponto percentual, para um intervalo entre 1,75% e 2,00%.

上个月，美联储今年0.25点切割所述第二时间其利率百分比至1.75和2.00％之间。