Don't show up to their new place empty-handed. Here are 11 great gifts you can bring that won't cost you more than $50.