Teens have a clear preference when it comes to national restaurant chains — and McDonald's leads the pack.