Melinda Gates 'assumed' she would need to stay home and raise her kids while Microsoft cofounder Bill Gates stayed at his job.