If you're buying or refinancing on a home amid the coronavirus outbreak, ask your lender whether it's offering rate lock period extensions.