(채권.스왑/마감)-RBA 인하 기대·외인 대규모 10선 매수에 강세..크로스, 에셋 영향 금리 하락

{0}

서울, 5월21일 (로이터) - 채권시장이 강세 마감했다. 호주 중앙은행(RBA)의 기준금리 인하 가능성이 커지고 외국인이 대규모로 국채선물을 순매수한 영향이다.

{0}

21일 국고채 3년물 금리는 전날보다 1.1bp 상승한 1.681%, 국고채 10년물 금리는 2.5bp 오른 1.847%에 고시됐다.

21天三年期政府债券收益率较前一日上涨1.1bp更高1.681％，10年期政府债券收益率上涨2.5bp被通知到1.847％。

3년 국채선물 6월물은 전날보다 1틱 상승한 109.66, 10년 선물은 1틱 오른 128.70에 거래를 시작했다.

3年国债期货上涨6个蜱wolmul 1 109.66 10年的礼物比天的第一跳之前它开始交易右128.70。

뉴욕장에서 미국 국채금리가 상승했지만 국내시장은 보합권에 출발했다.

虽然纽约分会美国债券收益率上升的国内市场已经开始bohapgwon。

10시30분경 호주 중앙은행의 5월 통화정책회의 의사록이 나온 후 가격상승폭이 확대됐다. RBA는 의사록에서 “노동시장 개선이 안 되면 금리를 인하해야 한다”고 밝혀 6월 금리인하 가능성을 키웠다. 이후 5년물 등 현물 채권에 대한 매수세가 강하게 나왔다.

在澳大利亚储备银行货币政策会议5月会议后约10:30分钟，价格上涨。在澳联储会议纪要中，澳联储表示，“如果劳动力市场没有改善，应该降低利率。”

외국인의 국채선물 순매수가 확대된 것도 가격 상승폭을 키웠다. 외국인은 이날 10년 선물을 3539계약 순매수하며 시장을 주도했다.

外国人对KTB期货的净买入也增加了价格上涨。

장 초반 큰 폭으로 상승하던 코스피지수 상승폭이 축소된 것도 채권 매수 재료로 작용했다.

KOSPI指数在今年早些时候大幅上涨，作为买入工具收缩。

국채선물 가격은 레벨 부담에 따른 경계매물 출회로 막판 상승폭을 다소 줄이긴 했다. 3년 선물은 전날보다 4틱 상승한 109.69, 10년 선물은 16틱 오른 128.85에 마감했다.

由于水平负担导致市场飙升，KTB期货价格略低于最后一分钟。

증권사 채권딜러는 “시장은 기준금리 인하를 기정사실화하는 분위기”라며 “금리인하 시기가 당초 예상했던 것보다 빨라질 수 있다는 전망도 늘어나는 듯하다”고 말했다.

一家证券公司的交易商表示，“市场将使基准降息正常化， ”似乎人们越来越期望降息的时间将比原先预期的要快。

그는 “호주 중앙은행이 다음달에 금리를 인하할 경우 국내 통화당국의 결정에도 영향을 미칠 가능성이 있다”고 진단했다.

如果央行下个月降息

이자율스왑(IRS) 금리도 모든 테너에서 하락했다. 2년과 5년 IRS 금리가 1.5bp씩 하락했고 3년과 10년 IRS 금리는 각각 1.75bp, 1.25bp씩 내렸다. 1년 IRS 금리는 0.75bp 하락했다.

所有期限的利率互换（IRS）率也有所下降。两年期和五年期国税局收益率下降1.5个基点，而三年期和10年期国税局收益率分别下跌1.75个基点和1.25个基点。 1年IRS率下降0.75bp。费尔

통화스왑(CRS) 금리는 2년 이상 테너에서 2bp 이상 떨어졌다. 에셋스왑이 꾸준히 나오면서 금리를 끌어내렸다. 1년 CRS 금리가 0.5bp 하락했고 3년과 5년 CRS 금리는 2.5bp씩 내렸다. 10년 CRS 금리는 2.4575bp 하락했다.

货币互换（CRS）率大于2BP在男高音超过两年。资产掉期继续稳步推升利率。 1年期CRS利率下降0.5个基点，3年期和5年期CRS利率下降2.5个基点。 10年CRS率下降2.4575bp。

시중은행 이자율딜러는 “호주 의사록이 나오고 외국인이 국채선물을 매수하면서 가격이 올랐다”며 “IRS 금리도 거의 전저점 수준까지 내려온 상황”이라고 말했다.

商业银行利率经销商的价格上涨，而澳大利亚法律程序出来的外国人购买政府债券期货‘和’IRS率几乎

그는 “IRS 금리 레벨로 보면 시장이 7월에도 인하를 할 수 있다는 판단을 하는 게 아닌가 싶다”며 “크로스 금리가 장중에 많이 빠졌는데 부채스왑이 대기하고 있는 상황이라 더 눌리지는 못했다”고 말했다.

他说，“凭借美国国税局的利率水平，我要强烈怀疑法官”和“穿越利率的情况下进一步踩下如果债务互换是一个很大的等待我的盘中下跌，”他说。