Lucro ajustado da Tim Participações dispara 61% no 3º tri

SÃO PAULO (Reuters) - A operadora TIM Participações anunciou nesta terça-feira que teve lucro líquido normalizado de 619 milhões de reais no terceiro trimestre, pouco acima dos 607,9 milhões da previsão média de analistas consultados pela Refinitiv e um salto de 61,4% sobre mesma etapa de 2018.

圣保罗（路透社） - TIM操作者周二表示利润具有6.19亿雷亚尔标准化网在第三季度，略高于由Refinitiv调查的分析师607900000平均预测并且在相同的步骤2018 一个61.4％跳跃

Em termos líquidos, o lucro foi de 687 milhões de reais, queda de 48,5% ano a ano, refletindo o efeito não recorrente da incorporação da TIM Celular.

在净而言，收入6.87亿雷亚尔，下降48.5％同比反射TIM Celular合并的非经常性的效果。

Já o resultado operacional da companhia medido pelo lucro antes de impostos, juros, depreciação e amortização (Ebitda, na sigla em inglês) normalizado foi de 1,72 bilhão de reais no período, este abaixo dos 1,88 bilhão da previsão de analistas ouvidos pela Refinitiv, mas 6,8% acima de um ano antes.

由于由息税，折旧及摊销测量公司的操作结果（EBITDA，在英文缩写）标准为1.72十亿实时下面之前Refinitiv但6.8％以上一年轮询1.88十亿该预测分析

A companhia atribuiu o avanço à aceleração na receita dos serviços móvel e fixo e à manutenção do controle de custos. A margem Ebitda subiu 1,7 ponto percentual, a 39,6%.

归功于公司提前从维护的成本控制移动和固定业务，收入增长加速。 EBITDA利润率上升1.7个百分点至39.6％。

Terceira maior operadora de telefonia móvel do país, a TIM informou que sua receita líquida de julho a setembro somou 4,337 bilhões de reais, crescimento de 2,3% ano a ano.

第三大的国家的移动运营商，TIM说，从七月到九月净收入达4.337十亿雷亚尔，同比2.3％上一年。

Esse avanço aconteceu devido ao aumento de 5,6% da receita por usuário (Arpu), dado que a base de terminais ativos caiu, seguindo a tendência do setor, com o mercado móvel brasileiro tendo queda no total de acessos pelo 16º trimestre seguido.

此进展是由于每个用户（ARPU）收入的增加5.6％，随着资产基层终端下跌，跟随行业趋势，与巴西移动市场，在命中连续第16季度的总人数下降。

A relação dívida líquida/Ebitda da companhia fechou setembro em 0,29 vez, ante 0,44 vez um ano antes.

净负债/公司的EBITDA关闭九月0.29时间，相比于0.44的时间一年前。